prev
next

시원스쿨 lab로고

닫기 히트 브랜드 대상 기념
닫기 GNB좌측롤링배너
닫기 대한민국 소비자 대상
닫기 GNB좌측롤링배너

공부 질문하기

이전글 목록 다음글

아이엘츠 · 김재한선생님

[아이엘츠 왕기초 문법] . 흐름상 맞는 문법인가요?

작성자 : 이동민·등록일 : 2018.05.22·조회수 : 379·답변수 : 3

제가 질문을 많이하네요 yes or no 로 대답가능한 질문입니다 이번건

i had lunch 와  i have eaten lunch  가 같은뜻으로 번역이 되던대요 혹시 문법상 문제가 있거나 그런게 아니라면 후자의 지문을 써도 되는건가요?

답변을 남기면 지식 점수 10점 획득! 답변 추천을 받으면 추가 점수를 받을 수 있어요! (본인 질문 제외)

김재한 선생님의 답변
( 2018.05.23 )

시원스쿨 선생님

약간 차이가 있습니다.
I had lunch는 점심을 먹었다는 사실을 말합니다.
I have eaten lunch는 점심을 먹은 과거의 행위가 지금까지 영향을 미쳐서 배가 고프지 않다는 의미도 갖고 있습니다.
그래서 현재완료와 현재시제를 번역하면 뜻이 같은 것 같지만, 그 속뜻은 다릅니다.
충분히 이해가 되셨기를 바랍니다.

이동* 님의 답변
( 2018.05.24 )

BRONZE답변자

오~ 이런 의미가

이동* 님의 답변
( 2018.05.24 )

BRONZE답변자

감사합니다!

이전글 목록 다음글

선생님 답변을 받으셨네요!
질문에 대한 충분한 도움이 되셨나요?

별점을 선택하여 만족도를 알려주세요.

팝업닫기

이제 새로운 강자를 따라오세요 토익 인강 1위 시원스쿨LAB

  • 2021 히트 브랜드 대상 자세히보기
  • 2020 서비스(온라인 교육) 토익인강 부문 1위 수상 자세히보기
  • 2019 한국경제매거진 일하기 좋은 기업 대상 자세히보기
  • 2018 외국어 교육부문 고객감동 국가경쟁력 브랜드 대상 자세히보기
  • 2018 영어교육부문 대한민국 브랜드 명예의 전당 자세히보기
  • 2017 외국어 교육부문 대한민국 교육산업 대상 자세히보기
  • 2017 헤럴드선정 젊은이들이 선호하는 토익인강 자세히보기
  • 2016 영어회화부문 올해의 브랜드 대상 자세히보기
  • 2016 영어교육부문 국가브랜드 대상 자세히보기
  • 2015 영어교육부문 국가브랜드 대상 자세히보기
  • 2012 지식경제부 후원 올해의 히트브랜드 대상 자세히보기
  • 2011 고객행복경영대상 자세히보기
  • 2010 한국일보 영어교육 대상 자세히보기
  • 2024 히트 브랜드 대상 자세히보기
  • 2010 코리아웹 어워즈 교육 서비스 대상 자세히보기
  • 2023 서비스(온라인교육) 토익ㆍ토스ㆍ오픽 인강 부문 1위 수상 자세히보기
  • 2022 서비스(온라인교육), 토익·토스·오픽 인강 부문 1위 수상 자세히보기

*2020-2024 히트브랜드 토익ㆍ토스ㆍ오픽 인강 5년 연속 1위

닫기
닫기 카카오톡 상담서비스 OPEN
닫기 전화상담서비스
top