아이엘츠 · 김재한선생님
[IELTS 중급 Writing [Academic]] . 1강 Task1 1.5-2
작성자 : 하경석·등록일 : 2017.04.17·조회수 : 1,271·답변수 : 1
안녕하세요.
교재 페이지 95
1.5 2번 에 대한 질문입니다.
2번 문장 As many people travelled by car as by train in the Netherlands in 1975.
car와 train 이 같은 포션을 차지한다고 "원급비교(?)" 구문을 사용해서 설명하고 있는데요.
전 여기서 더 나아가서 car, train, 그리고 bicycle이 파이표 상으로 같은 포션을 차지한다고 표현하고 싶어요.
위 구문에서 단순히 as by bicycle만 넣어서, "As many people travelled by car as by train as by bicycle..."라고 쓰면 틀린 표현이 될것 같은데요.
어떡해 표현하는것이 가장 좋은지요?
답변 기다리겠습니다.
고맙습니다.
답변을 남기면 지식 점수 10점 획득! 답변 추천을 받으면 추가 점수를 받을 수 있어요! (본인 질문 제외)
김재한 선생님의 답변
( 2017.04.18 )
안녕하세요! 김재한강사입니다! 답변이 늦어서 죄송합니다.
우선, 질문에 대한 답변 드리겠습니다. 질문해주신 부분은 과연 3가지 모두 포션이 똑같을 때 어떻게 표현을 만들어야 하는지에 관한 부분인데요.
크게 두 가지로 만들어 보겠습니다.
첫 번째로, 예를 들어주신 부분으로 만든다면, 그 표현은 가능합니다. 다만, "As many people travelled by car as by train or by bicycle" 정도로 해두시면 괜찮아 보입니다.
두 번재로, 문장 구조를 약간 바꿔주면, "The number of people who travel(travelled) by car is the same as by tran and bicycle." 이렇게도 가능할 수 있을 것 같습니다.
감사합니다!
선생님 답변을 받으셨네요!
질문에 대한 충분한 도움이 되셨나요?
별점을 선택하여 만족도를 알려주세요.
*2020-2024 히트브랜드 토익ㆍ토스ㆍ오픽 인강 5년 연속 1위
고객센터 02)780-1990 |기업체 교육 컨설팅 및 출강 02-2014-8254 |FAX 02)6406-1309 |이용약관 |개인정보처리방침
㈜골드앤에스 |고객센터: siwoncs@siwonschool.com |마케팅/제휴문의: marketer@siwonschool.com |제안 및 고객(사업)최고책임자: ceo@siwonschool.com
사업자등록번호: 120-81-63837 |통신판매업신고번호: 제2021-서울영등포-0400호 [정보조회] |원격평생교육시설 신고번호: 남부교육지원청-414호 |호스팅 제공자 : ㈜KTCopyright © 2024 Gold&S Co.,Ltd. ALL RIGHTS RESERVED.
