####################시원스쿨님께서 작성하신 글입니다####################
#################박웅진님께서 작성하신 글입니다#################

안녕하세요 김영욱 선생님~35쪽 3번 질문인데요^^

The facroty has regulations 에서 regulations 가 명사로 목적어 역활 하는 거잖아요~

 regulations 가 규정이라는 뜻인데 그럼 

you should follow regulations를 사용해서 영작을 해보고 싶은데,

if   you    want    to apply  for my company   ,   you    should follow regulations

      S        V          to-v               O                   S              V                O

이렇게 말하게 되면 문법상 오류가 있나요?

그리고 문장에서 주어동사를 1번 더 사용하려면 접속사가 있어야되잖아요?

그런데 위의 문장에서는 접속사도 없고 콤마도 제가 그냥 임의대로 찍어야 될거 같아서 

찍은거거든요~ 콤마의 사용 법도 알려주세요ㅠㅜ

그리고 저 문장을 더 간략하게 말할 수 있을 것 같은데 2번째 사용한 YOU 를 빼고 싶은데 

그럴려면 어떻게 말해야 하죠?

if u wanna apply for marketing department, you better to go back to build up your 

experience

만약 네가 마케팅 부서에 지원하고 싶다면 넌 가서 경험이나 더 쌓는게 낳을 것이다.

if u wanna join to our enterprise department, you better to comeback with plentiful 

career

만약 네가 우리 사업부서에 함께 쪼인하고싶다면 너는 더 많은 경력을 쌓고 돌아오는 것이 

좋을 것이다

이런건 다 문법이 맞는 건가요? 제가 여자친구랑 대화할 때 이런식으로 생각 없이 말하는데요

~ 걔는 알아듣긴 하지만 이게 맞는 문법인지 알려주세요 선생님 ㅠ

아 저도 미국가서 한 3년만 살다 오고 싶네요ㅠㅜ 우선 발음이 가장 큰 문제점인 것 같구요

요즘 영어에 욕심이 생겨서 잡다한 생각이 많이 듭니다.ㅠ 

#####################################################

안녕하세요 박웅진회원님,

시원스쿨 토익 리딩 강사 김영욱입니다.

1.

you should follow regulations를 사용해서 영작을 해보고 싶은데,

If   you    want    to apply  for my company   ,   you    should follow regulations

      S        V          to-v               O                   S              V                O

이렇게 말하게 되면 문법상 오류가 있나요?

-> regulations를 구체화 시켜주는 한정사가 앞에 있는 것이 좋아 보입니다. its나 some등이

좋겠네요..

2. 

그리고 문장에서 주어동사를 1번 더 사용하려면 접속사가 있어야되잖아요?

그런데 위의 문장에서는 접속사도 없고 콤마도 제가 그냥 임의대로 찍어야 될거 같아서 

찍은거거든요~ 콤마의 사용 법도 알려주세요ㅠㅜ

->문장의 시작이 부사절로 시작하면, 부사절의 마지막 단어 뒤(주절의 시작 전)에 콤마를

사용하는 것이 일반적입니다.

3.

그리고 저 문장을 더 간략하게 말할 수 있을 것 같은데 2번째 사용한 YOU 를 빼고 싶은데 

->주절의 you를 생략해서 명령문으로 만들 수 있습니다. If you want to apply for my company,

follow its regualtions. 혹은 분사구문으로 바꿔서 if절안에 위치한 you를 생략할 수 있지만,

이 문장에서는 좋아보이지 않습니다.

4.

if u wanna apply for the marketing department,

you better to go back to build up your experience-> you'd better go back to build up your experience (S + had better + 동사원형: ~하는 게 더 좋다)

만약 네가 마케팅 부서에 지원하고 싶다면 넌 가서 경험이나 더 쌓는게 낳을 것이다.

5.

if u wanna join to our enterprise department, you better to comeback with plentiful 

career -> you'd better come back with a lot of work experiences. career은 plentiful로 수식 받기에 어색합니다. work experiences도 경력이라는 의미로 사용될 수 있으므로 이것을 사용하시는 것이 더 좋아보입니다. 또한 plentiful은 풍부한 이라는 의미의 형용사이므로

experiences를 수식할 수는 있지만, 많이 사용하는 형용사는 아닙니다. 그래서 더 일반적인 a lot of로 바꿨습니다.

고생이 많으십니다.

영작은 기초와 입문 정도 끝마치고

시작하시면 훨씬 더 효과적이라고 생각합니다^^

지금은 교재에 있는 sentence building 정도만 해결하시구요,

문장의 구조와 문법이 조금 더 올라오면 영작이 좀 더 쉽게 느껴지시리라

생각합니다.

감사합니다~~^^