안녕하세요.
<처음 토플> Reading Part의 9.prose summary(지문 요약)부분에서 질문이 있습니다.
77쪽에 있는, Hubble Sequence에 대한 맛보기 문제입니다.
이 문제의 c번 선지는 'Spiral galaxies are divided into two subcategories, regular spiral galaxies and spiral barred galaxies.'라고 나와 있습니다.
그러나 본문에는 두 개의 서브카테고리로 나눠지는 것은 맞으나, 그 두 가지가 'regular spiral and barred spiral'이라고 나와있습니다.
저는 선지의 'spiral barred'가 지문의 'barred sprial'과는 다르다고 생각했습니다.
각각 '나선 막대'와 '막대 나선'으로 순서가 다르게 해석되기 때문입니다.
그렇지만 c번 선지의 한글 해석에서는 'sprial barred'가 '막대 나선'으로 해석되어있었고, c번이 답으로 인정되었습니다.
이 경우 정답이 되는 근거는 무엇인지 궁금합니다.
선지에 본문 단어가 순서가 바뀌어 제시되더라도, 동일한 의미로 해석해야 하나요?
류형진(2020.09.19)
네 반갑습니다! 류형진 강사입니다.
질문 주신 부분이 아주아주 예리한 포인트이라고 생각합니다.
가장 먼저 드리고 싶은 말씀은 지환씨 말씀대로 천문학 내에서 보편적으로 활용되는 정식 명칭은 'barred spiral galaxy'가 맞습니다!
그러나 실제 토플에서 간혹 형용사나 수식을 해주는 키워드의 표현 순서에 변화를 주어 학생들에게 혼동을 주는 경우가 있습니다.
그렇기 때문에 비슷한 트릭으로 'spiral barred'라는 표현을 삽입해주었고, 문제의 답 근거로 C를 선택할 수 있게, 4번째 문단 마지막에 The Milky Way라는 구체적 예시 제공할 시 'is a spiral barred galaxy'라고 변형하여 설명을 곁들어 주었습니다.
맛보기 문제가 prose summary에 포커스가 맞춰져 있습니다. 실제 토플 prose summary 문제의 보기같은 경우, 실제 등장한 내용이더라도 너무나 마이너(minor)한 예시기 때문에 답이 되지 않는 경우, 아예 언급이 되지않은 경우(not mentioned) 등, 답을 소거(delete)해나가는 스킬을 잡아두면 좋습니다.
이 맛보기 문제에서는 키워드를 패러프레이즈 또는 변형을 주어 혼동을 야기한다라는 트릭의 보기를 살려두었습니다.
순서에 따라 해석이 차이가 발생하기에 prose summary의 답이 되기 어렵다고 생각하기보다, prose summary의 문제가 보통 문단의 큰 흐름을 잡아낸다는 점을 우선 순위로 두고 답을 선택해주시면 되겠습니다 :)
prose summary의 문제의 답을 선정할 때 '나선형 은하'가 본문에 키워드이며, 나선형 은하가 '서브 카테고리'로 두가지를 가진다는 점을 파악 후 선택하실 수 있겠습니다.
지환씨가 말씀해주신 포인트도 아주아주 정확한 지적입니다. 조금이나마 도움이 되었길 바라겠습니다!
댓글 0답글
*2020-2024 히트브랜드 토익ㆍ토스ㆍ오픽 인강 5년 연속 1위