Angelou then moved with her husband and son to New York City so she could learn African dance from instructor Pearl Primus, but returned to San Francisoco approximately 14 months later.
여기서 뉴욕시티 다음에 so가 나왔는데 뒤에 that은 안보여서 so that 구문은 아닌 것 같은데, 그럼 여기서 so의 역할은 무엇인가요? 단순히 전치사로써 '~하기 위해서' 라는 뜻으로 쓰인 것인가요?
시원스쿨(2020.07.06)
안녕하세요, 시원스쿨LAB입니다.^^
오늘도 지텔프를 열공하고 계시는 회원님 화이팅입니다!
so는 등위접속사로, '그래서'라는 의미를 가지고 있습니다.
해당 문장에서는 '앤젤루는 그리고 나서 그녀의 남편과 아들과 함께 뉴욕시로 이사갔다. 그래서 그녀는 아프리카 춤을 배울 수 있었다 ~' 라고 해석합니다.
그리고 문장에서 접속사 so 뒤에 can/could + 동사원형이 있으면 보통 that이 생략되었다고 보고 so that 주어 + can/could 동사원형 구문으로 해석하는 것도 자연스럽습니다.
so that 주어 + can/could + 동사원형은 '그래서 (주어)가 ~할 수 있도록'이라고 해석합니다.
그래서 '~하기 위해서'라고 해석해도 크게 차이가 없습니다.
그럼, 답변이 도움이 되었기를 바라며 회원님의 지텔프 열공을 응원합니다!^^
감사합니다!
댓글 0답글
*2020-2024 히트브랜드 토익ㆍ토스ㆍ오픽 인강 5년 연속 1위