안녕하세요, 회원님.
영어가 안되면~ 시원스쿨!입니다.
Hurry up, or you will be late for work. 라는 문장에서
work가 쓰인 이유는 work라는 단어에 '일, 업무, 직장'이라는 의미가 있기 때문입니다.
즉, work는 장소의 개념이 아니라 추상적인 개념의 명사입니다.
게다가, be late for (~에 늦다)라는 숙어는 그 뒤에 장소명사를 쓰지 않고 이러한 늦는 대상을 씁니다.
ex) I'm late for the meeting. 나는 그 회의에 늦었어(늦은 상태야).
I'm late for the class. 나는 그 수업에 늦었어(늦은 상태야).
이러한 이유로 for office라고 쓰지 않습니다. office라는 단어는 '사무실'이라는 장소를 나타내는 명사이기 때문입니다.
하지만 '그 사무실로 간다', '나의 사무실로 간다'라는 말을 하실 때에는 go to the office / go to my office 라고 하시면 됩니다.
이외에 궁금하신 점이 있으시면 언제든지 공부질문게시판을 이용해주시기 바랍니다.
감사합니다.