시원스쿨랩(LAB) 공식사이트

그녀가 큰 칼로 치즈를 자르고 있다 라는 표현에 대해

작성자 : 홍기천·등록일 : 2019.09.15·조회수 : 937

안녕하세요. 에릭쌤과의 유튭 영상을 보고 케이트쌤을 알게 되어 수강중인 직딩입니다.^^

다름이 아니라 사진묘사에서 '그녀가 큰 칼로 치즈를 자르고 있다'라는 표현을 아래처럼

표현해도 되는지 궁금해서 질문 드립니다.

She is about to cut cheese with a big knife. 혹은 She is trying to cut cheese with a big knife.

둘 다 맞는 표현인지, 어색하거나 틀리다면 어딜 고쳐야 되는지 궁금합니다.

이민하(2019.09.17)

앗!반가워요! ㅎㅎ 제 영혼이 탈탈 털리는 걸 보셨군욥
우선 두 가지 표현 다 됩니닷.
She is about to~를 사용하시면 이제 막 자르려는 그 직전, 그 찰나를 말하는거구욥
She is trying to~를 사용하시면 자르려하는 중,으로 해석이 됩니다

댓글 0답글

글쓰기

김진*	[도서] 시원스쿨 SPA 실전 모의고사 모범답변 mp3가 도대체 어딨는거죠? (0)	9	2024.05.19
박종*	빅토익 VOCA 빅토익 핵심 VOCA 1000 교재는 없는 건가요? (1)	33	2024.05.16
김민*	시원스쿨 토익학습지(하루 1시간 어느새 900) Week 03 Day 03 LC Half test 42번 정답 오류 (1)	28	2024.05.16
이혁*	[도서] 지텔프 기출문법 지텔프 기출 문법 정답 및 해설 오류 (1)	32	2024.05.15
김유*	[도서] 시원스쿨 텝스 basic 청해 실전 8강 문의 (1)	35	2024.05.13
최미*	[도서] 시원스쿨 텝스 basic 실전 감잡기 (1)	33	2024.05.06
권도*	[도서]시원스쿨 지텔프 32-50 2023년 지텔프 교재로 수강해도 2024년 지텔프 시험 응시 할 수있는지 (1)	63	2024.04.28
이원*	시원스쿨 토익학습지(하루 두 장, 어느새 700)_new 마이페이지 - 퀴즈 오답노트 내의 해설보기 내용에 심각한 문제가 있습니다. (1)	93	2024.04.18
김덕*	[도서] 시원스쿨 토익 실전 1500제 RC 시원스쿨토익 실전 2000제(LC+RC) RC Test 1 110번 문제에 대해 질문드립니다. (1)	74	2024.04.18
이재*	[도서] 28시간 토익스피킹 START (2022 개정) 5개동사 필수 문장집 PDF 어디서 다운 받을수 있나요? (1)	100	2024.04.15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10