닫기 히트 브랜드 대상 기념
닫기 GNB좌측롤링배너
닫기 GNB좌측롤링배너
닫기 대한민국 소비자 대상
닫기 GNB좌측롤링배너
닫기 GNB좌측롤링배너

공부 질문하기

  • 수강후기

문법 질문이요!

작성자 : 이진호·등록일 : 2014.11.28·조회수 : 1,089

이전글 다음글

The traveler informed the caretaker [that their stay might need] to be extended and inquired if the hotel room would still be available after April 10.

 

이문장 해석이: 여행자는 알렸다 관리자에게 [그들은 숙박을 해야할지도모른다는것을 /숙박 할수 있다는 것을]  여기서 to be pp 는 어떻게 해석해야되나요? 그리고   the caretaker [that their stay might need] 여기서 이문장은 관계대명사 형용사절 목적격인거맞죠?

 

when seats to a concert or event are nearly sold out, the website informes its visitors by indicating that the tickets are of limited availability

이문장해석은 언제 콘서트,이벤트장은 이미 자리가 다팔렸다, 그 웹사이트는 알린다 콘서트방문객들에게? by indicating 는 어떻게 해석해야되나요? 동명사앞 전치사는 어떻게 해석해야되는건가요? 나타내는것? 나타내기의한? ㅠ 그리고  that the tickets are of limited availbility 여기서

that은 형용사절이면 뒷문장이 불완전해야 되는데 ocm중에 m있어서 완전한 문장인거같은데 명사절이라면  informes 알린다 / its visitors  에게 that절 이라고 이렇게 해석하는건가요 ?

 

김영욱 선생님(2014.12.01)

#################이진호님께서 작성하신 글입니다#################

The traveler informed the caretaker [that their stay might need] to be extended and inquired if the hotel room would still be available after April 10.

 

이문장 해석이: 여행자는 알렸다 관리자에게 [그들은 숙박을 해야할지도모른다는것을 /숙박 할수 있다는 것을]  여기서 to be pp 는 어떻게 해석해야되나요? 그리고   the caretaker [that their stay might need] 여기서 이문장은 관계대명사 형용사절 목적격인거맞죠?

-> that their stay might need to be extended는 명사절로서 동사 informed의 직접목적어입니다.

     "해석은 그들의 투숙이 아마도 연장될 필요가 있다"입니다

 

when seats to a concert or event are nearly sold out, the website informes its visitors by indicating that the tickets are of limited availability

이문장해석은 언제 콘서트,이벤트장은 이미 자리가 다팔렸다, 그 웹사이트는 알린다 콘서트방문객들에게? by indicating 는 어떻게 해석해야되나요? 동명사앞 전치사는 어떻게 해석해야되는건가요? 나타내는것? 나타내기의한? ㅠ 그리고  that the tickets are of limited availbility 여기서

that은 형용사절이면 뒷문장이 불완전해야 되는데 ocm중에 m있어서 완전한 문장인거같은데 명사절이라면  informes 알린다 / its visitors  에게 that절 이라고 이렇게 해석하는건가요 ?

-> by + 동명사는 '동명사 함으로써'해석됩니다.

     by indicating that ~은 '~이하를 나타냄으로서'라고 해석하시면 됩니다.

-> that the tickets are of limited availability는 명사절이고 앞에 위치한 indicating의 목적어입니다.

 

감사합니다~~^^

 


#####################################################

댓글 0 답글

팝업닫기

이제 새로운 강자를 따라오세요 토익 인강 1위 시원스쿨LAB

  1. 2021 히트 브랜드 대상 자세히보기
  2. 2021 최고의 브랜드 대상 자세히보기
  3. 2020 서비스(온라인 교육) 토익인강 부문 1위 수상 자세히보기
  4. 2019 한국경제매거진 일하기 좋은 기업 대상 자세히보기
  5. 2019 한국소비자협회 대한민국 소비자대상 자세히보기
  6. 2019 한국경제매거진 일하기 좋은 기업 대상 자세히보기
  7. 2018 외국어 교육부문 고객감동 국가경쟁력 브랜드 대상 자세히보기
  8. 2018 외국어 교육부문 소비자 선정 최고의 브랜드 자세히보기
  9. 2018 영어교육부문 대한민국 브랜드 명예의 전당 자세히보기
  10. 2017 외국어 교육부문 대한민국 교육산업 대상 자세히보기
  11. 2017 올해의 브랜드 대상 수상 자세히보기
  12. 2017 외국어 교육부문 최고의 브랜드 대상 자세히보기
  13. 2017 헤럴드선정 젊은이들이 선호하는 토익인강 자세히보기
  14. 2016 영어회화부문 올해의 브랜드 대상 자세히보기
  15. 2016 영어교육부문 국가브랜드 대상 자세히보기
  16. 2015 영어교육부문 국가브랜드 대상 자세히보기
  17. 2012 지식경제부 후원 올해의 히트브랜드 대상 자세히보기
  18. 2011 고객행복경영대상 자세히보기
  19. 2010 한국일보 영어교육 대상 자세히보기
  20. 2010 코리아웹 어워즈 교육 서비스 대상 자세히보기

* 2017 헤럴드 선정 젊은이들이 선호하는 토익인강 1위

닫기
닫기 카카오톡 상담서비스 OPEN
닫기 전화상담서비스
top