시원스쿨랩(LAB) 공식사이트

선생님 질문있어요

작성자 : 신성우·등록일 : 2020.07.05·조회수 : 3,339

교재 182쪽에 Q5 에서요

because it is helpful to get a better job.

이라고 나와있는데

이게 It is 형 to V 해서 V하는것이 형용사 하다 라는 뜻으로 알고있는데

해석해보면 더좋은직업을 얻는것이 유용하다 라고 해석되는거아닌가요

해석되어있는거보면 좀 더 나은직업을 구하는데에 도움이 된다 라고 해석되어있어서요!

~하는데 유용하다 라고 해석되어있어요..

~하는데 유용한건지 / ~하는것이 유용한건지 모르겠습니다!!

ㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡㅡ

방금 네이버좀 찾아봤는데

it is helpful to release my stress.

이걸 해석하면

1.그것은 나의 스트레스를 푸는데 도움이 됩니다.

2.스트레스를 해소하는 것은 도움이 된다.

둘다 해석할 수 있다고 하는데 맞나요?

제이크(2020.07.06)

helpful이 도움이 된다~ 라는 의미이기 때문에 교재의 해석이 맞습니다 ^^
즉 ~하는데 유용하다 가 맞습니다 ㅎㅎ

아래 질문은 1번 방식의 해석이 맞습니다~

제이크 드림

댓글 0답글

글쓰기

이원*	시원스쿨 토익학습지(하루 두 장, 어느새 700)_new 마이페이지 - 퀴즈 오답노트 내의 해설보기 내용에 심각한 문제가 있습니다. (1)	50	2024.04.18
김덕*	[도서] 시원스쿨 토익 실전 1500제 RC 시원스쿨토익 실전 2000제(LC+RC) RC Test 1 110번 문제에 대해 질문드립니다. (1)	39	2024.04.18
이재*	[도서] 28시간 토익스피킹 START (2022 개정) 5개동사 필수 문장집 PDF 어디서 다운 받을수 있나요? (1)	44	2024.04.15
박상*	[도서] 28시간 토익스피킹 START (2022 개정) a man is helping a woman to ride a bicycle (2)	64	2024.04.13
허정*	시원스쿨 아이엘츠 학습지(Siwonschool IELTS Study Pack) 아이엘츠 학습지 Practice Test 답지 (1)	85	2024.04.06
김해*	[도서] 시원스쿨 텝스 basic 휴대폰 앱 mp3 (1)	70	2024.04.01
최선*	[도서] 시원스쿨 텝스 독해 실전 모의고사 답지 (1)	70	2024.03.29
김민*	[도서] 시원스쿨 토익스피킹 학습지 교재 오류 (1)	113	2024.03.27
김성*	[도서] 지텔프 기출 청취 MP3 파일 (1)	78	2024.03.18
김세*	[도서] 시원스쿨 토익 실전 1500제 RC 80쪽 128번 which (1)	114	2024.03.11

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10