Was ist sie von Beruf 할 때에는 여성형 명사로 왜 바꿔 쓰지 않나요?
김성희(2019.05.30)
안녕하세요.
질문이 잘 이해가 안가서 유추해서 답변 드립니다.
직업이 남성명사이므로 sie->er로 바꿔야 하지 않냐는 질문일까요?
여기서 von Beruf는 전치사구로 직업이라는 명사 앞에 영어의 of와 비슷한 전치사가 쓰였습니다.
해석하자면 직업상, 직업적으로 가 됩니다.
그리고 Was ist + 사람 주어 + von Beruf?
이렇게 물어보면 그 사람의 직업을 묻는 표현이 됩니다.
따라서 어떤 여성의 직업을 묻고 싶다면 그녀는 이라는 사람 주어 sie가 들어가고, 남자의 직업을 물으면 er가 들어갑니다.
이해가 되셨길 바랍니다.
감사합니다.
댓글 0답글
*2020-2024 히트브랜드 토익ㆍ토스ㆍ오픽 인강 5년 연속 1위